-
1 net operating income
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > net operating income
-
2 net operating income
сокр. NOI1) фин., учет, амер. чистая операционная прибыль [прибыль от основной деятельности\] (прибыль предприятия или банка после вычета всех расходов, связанных с основной деятельностью, но до учета доходов и расходов по операциям с ценными бумагами, расходов по созданию резервов по сомнительным долгам и т. п.)See:2) фин., учет чистая операционная прибыль (соответствует чистой прибыли компании, финансируемой полностью за счет собственного капитала; может измеряться разными показателями; чаще всего в качестве показателя чистой операционной прибыли используется показатель "чистая прибыль до уплаты процентов")Syn:See:
* * *
abbrev.: NOI net operating income "чистый" операционный доход: доходы банка до вычета обычных операционных затрат (процентов), до учета операций по продаже ценных бумаг и пополнения резервов, а также до уплаты налогов (США); = earnings before interest and taxes; net earnings; net income.* * * -
3 net operating income
Finthe amount by which income exceeds expenses, before considering taxes and interest -
4 net operating income
чистый доход от основной деятельности компанииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > net operating income
-
5 net operating income
1) Экономика: чистый операционный доход2) Бухгалтерия: чистый доход от основной деятельности компаний3) Банковское дело: чистая прибыль от основной деятельности, чистая текущая прибыль, чистый текущий доход4) Деловая лексика: чистый доход от основной деятельности компании -
6 net operating income
скор. NOIчистий дохід від основної діяльності; чистий дохід від діяльності з реалізації; чистий дохід від профільної діяльності; чистий дохід від реалізації -
7 net-operating income
pendapatan bersih operasional -
8 net operating income
чистый операционный доход, чистый доход от основной деятельности предприятияEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > net operating income
-
9 net operating income
English-russian dctionary of diplomacy > net operating income
-
10 net operating income
Чистый текущий доход от основной деятельности предприятия после вычета процентов по кредитам и налогов, но до вычета доходов и убытков от ценных бумаг и дивидендов по привилегированным акциям в течение года, оканчивающегося 31 декабря. -
11 net, operating, income
bénéfice m d'exploitation -
12 net operating income or loss
net operating income or loss ACC Nettobetriebsgewinn oder Nettobetriebsverlust m, Ergebnis n der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit, Ergebnis n der normalen GeschäftstätigkeitEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > net operating income or loss
-
13 net operating income (NOI)
чистый доход от основной деятельности; чистый доход от реализации; чистый доход от деятельности по реализации. In real estate parlance, it's gross income less operating expenses but before items such as debt service, brokerage commissions, tenant improvements, and other capital items. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > net operating income (NOI)
-
14 net operating income (NOI)
чистый доход от основной деятельности; чистый доход от реализации; чистый доход от деятельности по реализации. In real estate parlance, it's gross income less operating expenses but before items such as debt service, brokerage commissions, tenant improvements, and other capital items. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > net operating income (NOI)
-
15 net operating income, NOI
Экономика: чистый операционный доходУниверсальный англо-русский словарь > net operating income, NOI
-
16 net operating income before provisions for losses
English-russian dctionary of contemporary Economics > net operating income before provisions for losses
-
17 a large decline in net operating income
Экономика: значительное снижение чистого операционного дохода (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный англо-русский словарь > a large decline in net operating income
-
18 net operating profit after taxes
net operating profit after taxes (NOPAT) ACC, ECON, FIN Nettobetriebsgewinn m nach Steuern (synonymous: net trading profit after taxes BE, net operating income after taxes; Betriebsgewinn vor Zinsen nach Steuern, Basis des Geschäftswertbeitrags EVA, einer Kennzahl zur Performancemessung: NOPAT = EVA + Kapitalkosten; cf EVA)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > net operating profit after taxes
-
19 operating income
1) фин., учет операционный доход, доход от основной деятельности (доход, полученный в связи с осуществлением данной организацией своей обычной деятельности)See:operating expense, operating revenue, gross operating income, net operating income, operating income before depreciation and amortization
* * *
операционный доход: сумма, на которую доходы компании превышают операционные расходы, т. е. доходы от обычных операций компании до учета воздействия каких-либо экстраординарных сделок.* * ** * *Операционный доход, доходы от основной деятельности; доходы от реализации; доход от деятельности по реализации. . Словарь экономических терминов . -
20 net operating loss
сокр. NOL фин., учет чистые операционные убытки, чистые убытки от основной деятельности (то же, что и чистая операционная прибыль, но в случае, если финансовый результат отрицателен)See:
* * *
abbrev.: NOL net operating loss "чистые" операционные убытки компании: превышение издержек над доходами в течение учетного периода; в США чистые убытки могут относиться на прибыль за предыдущие 3 года или на 15 лет вперед.
См. также в других словарях:
net operating income — UK US noun [U] ACCOUNTING, FINANCE ► a company s profit after the costs involved in its daily business are subtracted, but before tax and interest on borrowing are subtracted: »The organization finished its fiscal year with about $20 million in… … Financial and business terms
Net Operating Income - NOI — A company s operating income after operating expenses are deducted, but before income taxes and interest are deducted. If this is a positive value, it is referred to as net operating income, while a negative value is called a net operating loss… … Investment dictionary
net operating income — Income generated from the operations of a business reduced by operating expenses. Expenses not considered operating expenses include: interest, depreciation, and income taxes … Black's law dictionary
net operating income — Income generated from the operations of a business reduced by operating expenses. Expenses not considered operating expenses include: interest, depreciation, and income taxes … Black's law dictionary
net operating income — noun Income after deducting operating expenses but before deducting for income taxes, interest, and depreciation and amortization. Syn: NOI, EBITDA … Wiktionary
Net Investment Income — Income received from investment assets (before taxes) such as bonds, stocks, mutual funds, loans and other investments (less related expenses). The individual tax rate on net investment income depends on whether it is interest income, dividend… … Investment dictionary
Operating Income Before Depreciation And Amortization - OIBDA — A non GAAP measure of financial performance used by companies to show profitability in continuing business activities, excluding the effects of capitalization and tax structure. Sometimes OIBDA is also considered to not include items such as… … Investment dictionary
Net operating margin — The ratio of net operating income to net sales. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
net operating margin — The ratio of net operating income to net sales. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
net operating loss — see loss Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. net operating loss n … Law dictionary
net operating losses — (NOLs) USA The excess of allowable deductions over gross income in a specific taxable year. A loss from operating a business is the most common reason for a NOL. NOLs can generally be carried back two years and carried forward up to 20 years to… … Law dictionary
